たらす

たらす【垂らす】(тарасу)

спускать, свешивать; вешать (что-л. свисающее);

幕を垂らす вешать занавес;

髪を背に垂らしておく носить волосы спущенными на спину.

  たらす たらす【滴らす】(тарасу)

капать; проливать;

目薬を一滴滴らす впустить каплю глазных капель;

ハンカチへ香水を滴らす сбрызнуть платок духами;

床へ水を滴らす пролить воду на пол.

  たらす たらす【誑らす･蕩らす】(тарасу)

разг.

1) обманывать, обольщать;

人を誑らして物を取る выманивать что-либо у кого-либо;

2) см. たぶらかす.